Van den Berg onderzoekt onder andere werk, feminisme, gender en de staat. Dit onderzoek doet ze vooral in de context van de stad. Sinds 2022 werkt ze aan een onderzoeksproject over improvisatie in tijden van onzekerheid. In de steden Rotterdam en Dublin onderzoekt Van den Berg hoe inwoners zelf zekerheid organiseren, nu werk en de verzorgingsstaat voor steeds meer onzekerheid zorgen. 

Van den Berg is mede-oprichter van het kantoor voor feministische liefdesbrieven / The Office for Feminist Love letters. Het kantoor is een platform en collectief dat feministische alternatieven voor uitbuiting en geweld viert. In haar meest recente boek Kwetsbaar - politieke mogelijkheden (2025) bespreekt Van den Berg hoe kwetsbaarheid een vertrekpunt kan zijn voor solidariteit en samenleven.