Legler onderzoekt hoe stoffen in onze leefomgeving onze hormoonhuishouding en gezondheid kunnen aantasten. Ze focust zich op de toxiciteit van chemicaliën en is voornamelijk geïnteresseerd in de langetermijneffecten van blootstelling aan chemicalien tijdens de foetale ontwikkeling.

Ze leidde een baanbrekend onderzoek naar de blootstelling aan en effecten van microplastics in de mensenlijke foetale omgeving. Hiervoor won ze met haar team de 'Parel' won van ZonMw, een prijs voor onderzoek dat een grote maatschappelijke impact heeft.

Legler coördineert verschillende Europese onderzoeksprojecten op het snijvlak van ontwikkelingsbiologie en toxicologie. Momenteel leidt ze het vijfjarige project 'Proefdiervrije testen voor hormoon ontregelende stoffen - van wetenschap tot wettelijke goedkeuring' van de Nederlandse Stichting voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO). Voor haar onderzoek naar hormoonverstorende chemicaliën in de vroege ontwikkeling ontving ze verschillende VENI- en VIDI-subsidies van de NWO.